Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Peer Petersen Dato 01 Aug 2021 - 16:35

Titel: Hans Pedersen Degen, Hammelev
Indlæg af: Peer Petersen Dato 01 Aug 2021 - 16:35
Jeg har svært ved at læse moderens navn til Hans Pedersen Degen. Der er på opslag 106 i kirkebogen for Hammelev Sogn (Haderslev Amt).
Jeg kan læse Mette Cathrin Lauritsdatter  XXX af Ladegaard.
Hvem kan tyde det sidste led i navnet?

Peer
Titel: Sv: Hans Pedersen Degen, Hammelev
Indlæg af: Inge Hedal Dato 01 Aug 2021 - 17:20
Hvis du indsætter link til siden i kirkebogen, behøver du ikke at skrive et årstal.
Mvh Inge
Titel: Sv: Hans Pedersen Degen, Hammelev
Indlæg af: Peer Petersen Dato 01 Aug 2021 - 18:45
Hej Inge

Jeg kan godt se at mit spørgsmål ikke var godt formuleret. I den første af kirkebøgerne for Hammelev Sogn for perioden 1763 til 1805 finder jeg ham igen (Hans Pedersen Degen) i opslag 180 og at han er født 7. oktober 1793.
Jeg kender ikke det med at finde et link til stedet, men må få en af mine bekendte til at lære mig hvordan.
Spørgsmålet er stadig: Hvad står der efter Mette Cathrin Lauritsdatter?

Peer

Titel: Sv: Hans Pedersen Degen, Hammelev
Indlæg af: Bjarke Thyrrestrup Dato 01 Aug 2021 - 22:51

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17216441#201596,38205396

.... Mette Catharina Lauritz Datter halvgaard-
folk i Ladegaard ....

Mvh
Bjarke
Titel: Sv: Hans Pedersen Degen, Hammelev
Indlæg af: Peer Petersen Dato 02 Aug 2021 - 07:29
Tak for svaret Bjarke.

Peer