Danske Slægtsforskere

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Niels J Dinnesen efter 03 Jun 2021 - 23:07

Titel: Dødsfald i Pjedsted Vejle amt 1841
Indlæg af: Niels J Dinnesen efter 03 Jun 2021 - 23:07
Jeg mangler nogle ord i en begravelse i Pjedsted 1841

Pjedsted døde kvinder 1840-1865, opslag 1
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=385115#385115,74105555

Død 1841 den 15 juni, bgr 19 juni, Conradine Pedersendatter, tjente i Pjedsted skole, 22 år. Fandtes druknet i en mergelgrav, blev begravet i stilhed på kirkegården ? ? ? ? ?

Den nævnte Conradine har den 8. marts samme år født datteren Ellen Hansen, som bliver døbt i Erritsø den 9. maj. Udlagt som barnefader er tjenestekarl Hans Frederiksen hos gårdmand Iver Holt i Erritsø. Conradine udtager stævning mod Hans Frederiksen for at få ham til at vedkende sig faderskabet, men Frederiksen benægter, 'at han havt omgang med hende' efter april måned 1840, og at han derfor ikke kan være far til datteren født den 8. marts. Få dage senere drukner Conradine sig i en mergelgrav.
Titel: Sv: Dødsfald i Pjedsted Vejle amt 1841
Indlæg af: Hans Chr. Baagøe efter 03 Jun 2021 - 23:19
Hej

Det manglende læser jeg som:

blev begravet i stilhed på kirkegården med Amtmandens tilladelse

Med mindre det er på grund af en fødselsdepression, finder jeg tidspunktet for et selvmord noget mistænkeligt, når der var en lille datter.

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe
Titel: Sv: Dødsfald i Pjedsted Vejle amt 1841
Indlæg af: Peter Kristiansen efter 03 Jun 2021 - 23:20
Fantes druknet i en Mergel
Grav, blev begravet i Stilh..
paa Kirkegaar-
den med
Amtmandens
Tilladelse

Der har været mistanke om selvmord, derfor begravelse i stilhed.
Begravelse af en evt. selvmorder på kirkegården krævede tilladelse fra Amtmanden.