Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Kirsten Bøje Nielsen Dato 10 Apr 2021 - 20:00

Titel: Vielse 1804 Lundforlund Sogn Sorø Amt
Indlæg af: Kirsten Bøje Nielsen Dato 10 Apr 2021 - 20:00

Vielse 1804 mellem Erich Jensen og Anna Sørensdatter i Lundforlund Kirke. Er der en som vil hjælpe med at tyde vielsen.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117073#153397,25554372 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117073#153397,25554372)

De bedste hilsner
Kirsten Bøje Nielsen
Titel: Sv: Vielse 1804 Lundforlund Sogn Sorø Amt
Indlæg af: Bjarke Thyrrestrup Dato 10 Apr 2021 - 21:08

Jeg læser:

1804 den5te Maii
meldede Ung-
Karl Erich Jen-
sen af Lundfor-
lund og Pigen
Ane Sørens Dttr
sammesteds at
de agtede at
indgaae Ægte-
skab med hin-
anden og for
langte derom
Tillysning af
Prædikestolen
Forloverne va-
re: Gaardmand
Mads Jespersen
og Huusmand
Søren Pedersen
begge af Lund-
forlund.
S. P S
M I S

Ægteviede
den 19 December
1804

Mvh
Bjarke
Titel: Sv: Vielse 1804 Lundforlund Sogn Sorø Amt
Indlæg af: Kirsten Bøje Nielsen Dato 10 Apr 2021 - 21:27

Tusinde tak for hjælpen, Bjarne.
Dbh Kirsten