Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Steen Riis Thomsen Dato 07 Apr 2021 - 16:32

Titel: Tvillingerne Anna og Johanna Jomfrues fødsel i 1744
Indlæg af: Steen Riis Thomsen Dato 07 Apr 2021 - 16:32
Hjælp ønskes til at tyde teksten

Index Baptizatorium Anno 1744
Kilden er ovennævnte kirkebog der kan ses i nedenstående link på Statens Arkiver online
Højre Side
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=158563#158563,26637549
Af kirkebogen fremgår det:
1744, nr. 20 & 21
Fer: 3die Natalis Christi
som xxxx den xx Decbr.
havde Jens Jomfrue Gaard-
mand i Lesøe 2 tvillinge
Pige børn til Daaben
Den 1ste Nom: Anna
Baaren til Daabs af Mads
Rasmussens hustru Danxx
Den 2 den Nom: Johanna
Baaren til Daabs af Fri-
decrih xxxxxxx hustru Nesbye.
Fadere vare: Claus
xxxxxx Rasmus Jomfru
Rasmus Clausen og Rasmus
Jacobsens hustru slle
af Lesöe
Titel: Sv: Tvillingerne Anna og Johanna Jomfrues fødsel i 1744
Indlæg af: Inge Hedal Dato 07 Apr 2021 - 17:09
Hej
Jeg læser:
Fer. 3tia Natalis Christi
som var dend 27 Decbr.
havde Jens Jomfrue Gaard-
mand i Lesøe 2 tvillinge
Pige børn til Daaben
Dend 1ste Nom. Anna!
Baaren til Daabs af Mads
Rasmussens Hustro i Dan(marre).
Det 2det Nom. Johanna!
Baaren til Daabs af Fri-
drich Væveres Hustro i Nesbye.
Faddere vare: Claus
Vævere, Rasmus Jomfrue,
Rasmus Clausens og Rasmus
Jacobsens Hustroer alle
af Lesøe

Mvh Inge

Titel: Sv: Tvillingerne Anna og Johanna Jomfrues fødsel i 1744
Indlæg af: Steen Riis Thomsen Dato 08 Apr 2021 - 10:36
LØST

1000 Tak for svaret  :) :) :)