Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Niels J Dinnesen Dato 04 Mar 2021 - 09:09

Titel: Dåb i Hjortdal Vester Han 1701
Indlæg af: Niels J Dinnesen Dato 04 Mar 2021 - 09:09
Jeg mangler nogle ord og er usikker på nogle navne ved en dåb i Hjortdal Vester Han i 1701.
Hjortdal 1694-1757, opslag 8, højre side
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=164038#164038,27542937 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=164038#164038,27542937)

D: 9: 8br: Oluf Jenss:? Og Else Lauridsdtr: af Nör
Torup deres datter kaldet Anne : fadder Lass
Jenss:? I Prästeg: Christen Lassen i Skræm Jens Hanss:
I ? : fa : ? ? ?, og
Titel: Sv: Dåb i Hjortdal Vester Han 1701
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 04 Mar 2021 - 09:24
Der står Beystrup et par gange
Titel: Sv: Dåb i Hjortdal Vester Han 1701
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 04 Mar 2021 - 14:10
1701.
Hjortdal 1694-1757, opslag 8, højre side
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=164038#164038,27542937

D: 9: 8br: Oluf Jenß(en) og Else Laursdttr: af Nør(-)
Torup deris datter kaldet Anne : Fadder(e) Lasß
Jenß(en) i Beystrup, Christen Lasßen i Skræm, Jenß Hansß(en):
i Beystrup, Fr. Hedvig Agnst Chiptin *, og (mangler)
*se  (Hedvig Agnethe Cheplin (Zeplin)
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=164038#164038,27542936
øverst til venstre
og se:
geni.com: https://www.geni.com/people/Mogens-Marsvin-til-Torupgaard/6000000016830848218
Mogens Mogensen Marsvin, til Torupgaard
Fødselsdag:02. februar 1675Fødselssted:Torup Sogn, Vester Han Herred, Thisted Amt, Jylland, DanmarkDød13. marts 1716 (41)
Hjortdal (41 aar 5 uger og 4 dage)Begravet i:Haarby, Odense, DenmarkImmediate Family:
Søn af Mogens Jørgensøn Marsvin og Benedicte Margrethe Bendixdatter Sested
Gift med Hedvig Agnete Zeplin
Far til Benedicte Margrethe Marsvin; Mogens Marsvin, II; Caspar Frederik Marsvin; Christopher Marsvin, 1717 kadet; Jørgen Marsvin og 5 andre
Bror til Anna Margrethe Marsvin
Beskæftigelsekap¬tajn, ejer af Nør Torup og Aalegaard i Han HerredManaged af:Private UserSenest opdateret:1. december 2016
Titel: Sv: Dåb i Hjortdal Vester Han 1701
Indlæg af: Niels J Dinnesen Dato 04 Mar 2021 - 14:45
Fremragende. Tusind tak.