Hej!
Hvad står der mon under teksten
D. 14. Nber
begraft jeg Sl Lauridtz Pedersen
af Snave i hans Alders 69 Aar.
for ? 34
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137443#178968,30356449
På forhånd mange tak
Venigst Else Jespersen
d. 14. Xber (X = 10, December)
begraf jeg Sl Lauridtz Pedersen
af Snave i hs Alders 69 Aar.
for Klocherne 3 Mark
Mange tak for det, Lau!
Det er da mystisk med det X (som romertal der), og hvordan mon det skal forstås som december,
der er d. 12. måned?
December (Decembris) efter latin decem for 10, idet marts
er årets første måned ifølge den romerske kalender.
På samme måde 7 septem(bris), 8 octo(bris) og 9 novem(bris)
Mange tak igen!
Hvor bliver man klog af slægtsforskning - eller man har mulighed for det :)
Nu bliver jeg da nødt til at google videre omkring den romerske kalender.
Så på http://www.rostra.dk/louis/andreart/Kalender.html
og blev efterhånden forvirret!
Den gregorianske kalender, som også er romersk, det var da pave Gregor 13., der indførste den i
1582, ja, den blev så endelig indført i Fanmark 1. marts 1700.
Og det var jo før 'mit' dødsfald 1737!
Men præsterne var længe om omstillingen?
Vh Else
Hvis du kan låne dig til et eksemplar af Bauers kalender,
er der heri nøje gjort rede for kalenderes anvendelse
gennem tiden.
Et eksemplar af genoptrykket fra 1974 kan fås antikvarisk
for 100 kr.
https://www.antikvariat.net/da/search/bauers%2Bkalender?bookseller=all&letter=all&product_group=all&period=all¤cy=DKK
Du kender vel
http://www.morchslaegt.dk/bauers/bauer.htm
Igen mange tak for information!
Nej, Bauers kalender kendte jeg ikke, - den må jeg købe!
Jeg har tidligere brugt en webside: www.dage.dk, men nu kan jeg ikke finde den!
Salldata har også en kalender.
Ja, der har gået nogen tid, før alle brugte den nye kalender indført 1700.
Det er ikke sådan lige at ændre på traditionerne :)
Venlig hilsen Else
Der findes efterhånden en lang række digitale
hjælpemidler og sites, der er til god hjælp.
F.eks. om kirkebøgerne
https://www.sa.dk/wp-content/uploads/2015/11/ord-fra-kirkeboeger-1800-tallet.pdf
og om bla. søndagenes navne
www.innherred.net/genealogi/latin.htm