Jeg hat en trolovelse og ægteskab i Svanninge Herred, Svendborg Amt 1717 som jeg har svært ved at tyde.
Det er Svanninge Kirkebog side ? nr. 2. Opslag 37, Enesteministerialbog 1768-1814.
Jeg får det til:
"
Ægtevied født i Svanninge Sogn
Dato 1777.
Dom ? d. 13 April
Jacob Mortense
Anne Oles datter.
Millinge
Dato ? ?
13 Juli
? Brun i Millinge
? ? i Millinge
"
På forhånd tak for hjælpen.
Svenn Chr. Trønning
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138459#181323,30784530
Jeg ser:
*Dom Miser.(icordia)
d. 13 April
Jacob Mortensen
Anne Oles daatter.
Millinge
Dato Viede
13 Juli
Peder Bruun i Millinge
Niels Michelsen i Millinge
* Søndag efter påske
Dom. Misericordia - 2. Søndag efter Påske
mvh Ole
Til Poul F. Andersen
Må jeg endnu en gang sige dig mange tak for din store hjælp til mig.
Med venlig hilsen,
Svenn Chr, Trønning
Til Ole Westermann
Også du skal have endnu en gang mange tak for din store hjælp til mig.
Med venlig hilsen.
Svenn Chr. Trønning