Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: HBHansen Dato 25 Sep 2020 - 13:06

Titel: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: HBHansen Dato 25 Sep 2020 - 13:06
Er der nogen der kan hjælpe mig med tydning af Hendrich's efternavn ?
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: Bjarke Thyrrestrup Dato 25 Sep 2020 - 13:20



Umiddelbart vil jeg sige Hendrich Molmer.


Mvh
Bjarke
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: HBHansen Dato 25 Sep 2020 - 13:26
Er Holmen udelukket ?
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: Ole Westermann Dato 25 Sep 2020 - 13:28
Det kunne være Wolmer.
Et link til siden er at foretrække.
Prøv at se forrest i protokollen, hvor der oftest er en alfabetisk oversigt.

mvh Ole
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 25 Sep 2020 - 13:30
Jeg går ud fra, at du har fundet protokollen på nettet.

For at være sikker, vil det være bedst at linke fra adresselinien,
når du står på pågældende side.
Så kan der blades i prot. og man kan sammenligne div. bogstav-skrivemåder.
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: HBHansen Dato 25 Sep 2020 - 13:58
Det er taget til efterretning.
Hermed et link:   https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21609941#377488,73424120
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: Ole Westermann Dato 25 Sep 2020 - 15:09
Han er her øverst t.v.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21609941#377488,73423738
der skal lige justeres kraftigt på lys og kontrast - det må være Wolmer.

mvh Ole
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: Karen Lis Anderen Dato 25 Sep 2020 - 17:23
Man kan da vist ikke udelukke Holmer.

vh.
Karen Lis
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: Ole Westermann Dato 25 Sep 2020 - 17:30
Jo, det mener jeg afgjort.
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: Bjarke Thyrrestrup Dato 25 Sep 2020 - 17:44


Ole har ret :)

Det må være ham her:

https://www.danishfamilysearch.dk/cid987270


Mvh
Bjarke
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: HBHansen Dato 25 Sep 2020 - 20:05
Citat fra: Ole Westermann Dato 25 Sep 2020 - 15:09
Han er her øverst t.v.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21609941#377488,73423738
der skal lige justeres kraftigt på lys og kontrast - det må være Wolmer.

mvh Ole

Jeg havde ellers kigget efter ham i oversigten, men må have overset ham.
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: HBHansen Dato 25 Sep 2020 - 20:14
Jeg søger egentligt efter Henrik Christensen Holmen, min 3 X tip som var matros i perioden. Dannebrogsmand i 1812 ifølge hof-og statskalenderen. Jeg forventede at finde ham i divisionsbøgerne og har travet alle sider i alle divisioner igennem. Jeg havde et lille bitte håb om at der stod Hendrich Holmen, at det måske var ham, æv.
https://www.danishfamilysearch.dk/cid5505248
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: Bjarke Thyrrestrup Dato 25 Sep 2020 - 21:28


Ved du, hvornår han er født?
Kan han evt. være nordmand?


Mvh
Bjarke
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: Ole Westermann Dato 25 Sep 2020 - 21:55
Se HB's sidste link - i Hune i Hjørring amt
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: HBHansen Dato 26 Sep 2020 - 00:27
Hurra ! Jeg fandt ham i sørullerne !!

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21547124#378881,73537512
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21547124#378910,73539836
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21547124#378895,73538612

Bortset fra at jeg ikke kan læse det, har jeg nu mulighed for at stykke noget af hans Maritime "karriere" sammen og måske i sidste ende finde ud af hvilke slag han var med i og fik medaljen for....
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: Ole Westermann Dato 26 Sep 2020 - 10:52
Det er jo nogle temmelig udviskede sager - mit forslag:

1806
Henrich - født i Holmen - 16 år - 62" i 1807 - er hjemme - søvant - patent nr 870
Næringsveie - Fiskeri med båd
Har gjort 1 søtogt til orlogs i 1809
Comd. ved SS (søsessionen) 1808
Har 1 Togt, Comd 16 Marti 1809 i Khavn - SS 1809
Anmrk:
? Svoren? 1806
Mødte, Søevant bruger Fiskerie med Baad
ei S....?                                       S.S.1807
Dimit  ?? 1808
  -------------
1812 vedrører broderen
Hans - Holmen - 21 - 60½" - til Orlogs - halvbefaren - patent nr 728
   herunder:
Afsked Frasagde sig Søefart og Fiskerie
Dimit. 17 Juni 1814 - 11 Togt. - Pat. afgivet
  Anmrk:
Comd. 1802-05-06-07-08-09-10 og 11
Permit. fra ....
.... til ....
1812
  t.v.
Ei hiemkommen er ud.....
efter .....ig.. til ....
Rasmussen .... ....
Har og siden været ved
...... efter ....    SS 1813 og 1814
         -----------
1809
Henrich - han er til Orlogs
  Udygtighedspas, UtM* skudt i venstre Skulder og er Krøbling, frasagde sig
  Søefart og Fiskerie                         SS 1812
*udygtig til militærtjeneste
    Anmrk:
Comd 1808 og den 16de
Marti 1809 i Kiøbenhavn.
Været? paa R.... og er under Værv-?
ningen                                 ?? 1809
                                        og SS 1810
Med Kanon ... No.4
                     ?? 1810 og 1811
   t.v.
Mødte ikke, ved Flad-
strands R..f.    SS 1811

mvh Ole
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: HBHansen Dato 27 Sep 2020 - 01:04
Hej Ole, tusind tak for hjælpen !!!! :) Det kunne jeg ikke have klaret uden din hjælp.
Jeg har tilføjet lidt:

1806
Henrich - født i Holmen - 16 år - 62" i 1807 - er hjemme - søvant - patent nr 870
Næringsveie - Fiskeri med båd
Har gjort 1 søtogt til orlogs i 1809
Comd. ved SS (søsessionen) 1808
Har 1 Togt i Roflotillen, Comd 16 Marti 1809 - SS 1809
Anmrk:
? Svoren? 1806
Mødte, Søevant bruger Fiskerie med Baad
og garn                                       S.S.1807
Dimit  ?? 1808

1809
Henrich - han er til Orlogs
  Udygtighedspas, UtM* skudt i venstre Skulder og er Krøbling, frasagde sig
  Søefart og Fiskerie                         SS 1812
*udygtig til militærtjeneste
    Anmrk:
Comd 1808 og den 16de
Marti 1809 i Kiøbenhavn.
Været? paa Roflotille og er under Værv-?
ningen                                   SS 1809
                                        og SS 1810
Med Kanonbåd No.4
                     SS1810
                 og SS1811
   t.v.
Mødte ikke, ved Flad-
strands Roflotille    SS 1811
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: HBHansen Dato 27 Sep 2020 - 09:44
Rettelse: KanonJOLLE No. 4
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: Ole Westermann Dato 27 Sep 2020 - 20:09
Dette kunne måske have din interesse:

Fra  https://books.google.dk/books?id=jdsMAAAAYAAJ&pg=PA625&dq=kanonjolle+nr+4&hl=da&sa=X&ved=2ahUKEwil4JCV7onsAhUklIsKHQm0AYsQuwUwAHoECAUQBw#v=onepage&q=kanonjolle%20nr%204&f=false  i året 1809 side 487 → specielt s.491-492

Kanonflotillen i Frederiksværn commanderede Capt. Lieut. S.A.Bille under Com. Capt. J.S.Fabricius og erobrede d. 10de
August
med 6 Kanon-Chalupper og 2 Kanon-Joller Orlogsbriggen Alart, som ved Kjøbenhavns Capitulation 1807 var
falden i Engelsk Vold. Ved denne Affaire, som With har fortalt Pag. 103 og 104*, dræbtes 1 Mand og 4 saaredes; ...osv...
  *det må være i en anden bog

mvh Ole
Titel: Sv: Hjælp søges til tydning af navn.
Indlæg af: HBHansen Dato 27 Sep 2020 - 20:35
Tak, den bog havde jeg ikke fundet i min søgen efter div. kanonbådskrig, det bliver spændende læsning til vinter.