Hej.
Jeg vil meget gerne have hjælp til at tyde en dåb.
Torsdag Den 25. Julii
Andreas Sandberg og efterladte Enke Anna Margrethe Sandberg, født Kock
Poveline Eriche, født Søndagen 14. Julii
På forhånd tusind tak for hjælpen.
Venlig hilsen
Birgit Antonette.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=151194#151194,25107027
Jeg læser
Torsdag Den 25. Julii
Andreas Sandberg Lieutenant ved det Norske Artillerie-Korps i
Christiania, og Hans Efterladte Enke Anna Margrethe
Sandberg < fød Kock > /: Hun kom her til Byen, og giorde Barsel, da
hun ville reise til sin Familie i Kiøbenhavn :/ Denne Datter
Poveline Eriche Sandberg blev fød Natten < til > Søndag den
14. Julii, Døbt ovenmeldte Dato, og i Daaben kaldet
Poveline Eriche; Mad: Anne Cathrine, Jens Svendsens Hu-
stru bar Hende, og Jfr: Inger Kierstine Hartzey stod for,
Mands Fadderne vare Jens Jacob Bergmand Hatte-
mager, Hans Friderich Weydemann Vertzhuusmand
og Svend Haagensen, Vognmand.
Hej Lau.
Det er utrolig hurtig, at du fik tydet Povelines dåb. Det er en sørgelig historie, at hun blev efterladt af hendes mor. Hun blev ikke så gammel, hun døde allerede i 1802 i Helsingør. Hun efterlod manden Contorist Jørgen Hansen og 3 børn. De 2 døtre var i pleje i 1801. De findes ikke folketællingen fra 1801, men de får søn i 1801.
Du skal have tusind tak for hjælpen, jeg ønsker dig en god weekend.
Venlig hilsen
Birgit Antonette :)
Lige over :)