Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Niels Korsgaard Nyeboe Dato 01 Aug 2020 - 17:53

Titel: Hvad skriver præsten ved Nicolaj Gotlieb Nyboe`s konfirmation
Indlæg af: Niels Korsgaard Nyeboe Dato 01 Aug 2020 - 17:53
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137207#178478,30277806
Ovenstående link fører til Nicolaj Gotlieb Nyboe`s konfirmation. Desværre kan jeg ikke tyde,  hvad der står i næstsidste kolonne til højre, og vil gerne bede om lidt hjælp
Med venlig hilsen
Niels K. Nyeboe
Titel: Sv: Hvad skriver præsten ved Nicolaj Gotlieb Nyboe`s konfirmation
Indlæg af: Ole Westermann Dato 01 Aug 2020 - 19:12
D.15 Juli 1812 af
Z.Franckel Stats Chirurg
i Kjøbenhavn da 1/2 Aar gl.
Af Schiønemand i følge
Attest af 25.Jul.1827 af Doctor
Fryd i Nyborg.

mvh Ole
Titel: Sv: Hvad skriver præsten ved Nicolaj Gotlieb Nyboe`s konfirmation
Indlæg af: Niels Korsgaard Nyeboe Dato 02 Aug 2020 - 10:36
Citat fra: Ole Westermann Dato 01 Aug 2020 - 19:12
D.15 Juli 1812 af
Z.Franckel Stats Chirurg
i Kjøbenhavn da 1/2 Aar gl.
Af Schiønemand i følge
Attest af 25.Jul.1827 af Doctor
Fryd i Nyborg.

mvh Ole
Hej Ole

Tak for dit svar - det har nok ikke været alvorligt, han blev gift og fik 6 børn

Hilsen Niels
Titel: Sv: Hvad skriver præsten ved Nicolaj Gotlieb Nyboe`s konfirmation
Indlæg af: Inge Hedal Dato 02 Aug 2020 - 11:01
Det drejer sig om, hvem der har vaccineret ham og hvornår. Det handler ikke om sygdom.
Mvh Inge
Titel: Sv: Hvad skriver præsten ved Nicolaj Gotlieb Nyboe`s konfirmation
Indlæg af: Niels Korsgaard Nyeboe Dato 02 Aug 2020 - 12:30
Citat fra: Inge Hedal Dato 02 Aug 2020 - 11:01
Det drejer sig om, hvem der har vaccineret ham og hvornår. Det handler ikke om sygdom.
Mvh Inge
hej inge
Tak for dit svar, nu lærte jeg noget nyt også på en søndag
Mange hilsner fra Niels

Titel: Sv: Hvad skriver præsten ved Nicolaj Gotlieb Nyboe`s konfirmation
Indlæg af: Ole Westermann Dato 02 Aug 2020 - 13:08
Man skulle jo dengang for at kunne blive konfirmeret (og viet) kunne fremvise en attest på, at man enten havde haft de naturlige kopper eller var blevet vaccineret.

mvh Ole