Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Anna-Marie Sørensen Dato 27 Okt 2010 - 19:08

Titel: AO-KB Daugaard 1815-1854
Indlæg af: Anna-Marie Sørensen Dato 27 Okt 2010 - 19:08
Hjælp søges til tydning af  KB. Daugaard, Hatting H, Vejle A. 1815-1854
AO. 1835-184-4  Død 14. oktober Begravet 21. oktober
Kristian Nielsen     Fisker på Daugaard Strand 49 år  anmærkningxxxxxxxxxx ???
venlig hilsen Anna-Marie Sørensen
Titel: Sv: AO-KB Daugaard 1815-1854
Indlæg af: Lis Petersen Dato 27 Okt 2010 - 22:24
Hej!

Jeg læser i opslag 184:

14. Oktober
21. Oktober

Kristen Nielsen f: Hammerum Herred
Fisker ved Daugaard Strand
49 Aar.

Druknede tilligemed sin
Svoger Peder Sørensen
paa en Seilads fra Veile
idet Jollen omkastedes af et Vindstød.

Vær sød at skrive opslags nr. næste gang. Det gør det lettere for hjælperne.  :)

Vh. Lis Petersen.
Titel: Sv: AO-KB Daugaard 1815-1854
Indlæg af: Anna-Marie Sørensen Dato 28 Okt 2010 - 16:31

mange tusinde tak for hjælpen, jeg mener da at i anden linje har jeg skrevet opslagsnummeret, ellers er der noget jeg gør forkert,  når jeg skriver 1835-184-4  mener jeg år,opslag på AO og nr. ud for linjen.
Mvh. Anna-Marie Sørensen   ;)
Titel: Sv: AO-KB Daugaard 1815-1854
Indlæg af: Lis Petersen Dato 28 Okt 2010 - 16:48
Hej Anna-Marie!

Det må du undskylde, det opfattede jeg ikke, idet du skriver det på en lidt anden måde end de fleste, som normalt skriver Opslag nr. ..

Det var bare mig der ikke var vågen.  :)

Vh Lis Petersen.