Jeg har en konfirmation 1758 i Dalby Kirke, Dalby Sogn, Bjerge Herred, Odense Amt som jeg har svært ved at tyde.
Det er Dalby Kirkebog side 92 nr. 6. Opslag 49, Enesteministerialbog, 1734-1814.
Jeg får det til:
"
Konfirmation:
Anno 1758.
NB. Dom: ? confir? ?
Edvard Wittro?, Niels ?, ? ?
"
På forhånd tak for hjælpen.
Svenn Chr. Trønning
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137403#178888,30343438
Anno 1758.
NB. Dom. Qvasimod.* Confirmat. sunt** *1.sønd. e. påske - 2.april **latin for: er konfimerede
(blandt andre)
Edvard Wittrock, Niels Pedersen (+ 8 mere) alle af Dalbye Sogn. -
mvh Ole
Til Ole Westermann
Endnu en gang skal du have mange tak for din hjælp til mig.
Med venlig hilsen.
Svenn Chr. Trønning