Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Jimmi Mysander Dato 03 Jul 2020 - 09:28

Titel: Tydning af gnidret skrift i kirkebog 1803.
Indlæg af: Jimmi Mysander Dato 03 Jul 2020 - 09:28
Denne her er svær og kræver at tungen er lige i munden. Godt gnidret ud i kirkebogen, ses mine aner Cathrine Wilhelmine Rantzau og Nicolaj Hansen Anckers vielse i Holmens Kirke juni 1803 (på højre side nummer 4).

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=151575#151575,25191726 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=151575#151575,25191726)

Er der et venlig menneske, med et usædvanlig skarpt syn, der muligvis kan udfylde de manglende ord.

Copulerede d (x) Juni 1803 d. 21de May (xxx) til Copulation
Nicolaj Hansen inroll. af Siællands Distrikt (x) 526(x)  (xxx) Confirmations (xxx)
Wilhelmine Cathrine Rantzow (xxxx).

Brudgommens Forlovere:
Peder Gudmandsen (xxx No 299)
(xxx)
Andreas Bertelsen
(xxx) 1. Comp. No. 19
Titel: Sv: Tydning af gnidret skrift i kirkebog 1803.
Indlæg af: Poul F. Andersen Dato 03 Jul 2020 - 10:05
Efter regulering af lys og kontrast kan jeg
tilbyde dette ufuldendte forslag:


Copulerede d. 3de Juni 1803

D. 21de May indskreven til Copulation
Nicolaj Hansen inroull. af Siællands Di-
strikt. P.? Nr 5265 Sophiegaden 209
Confirmations Beviis af Præste..? Hiort
Datte. ? Prstgrd (Præstegaard) den 19 Dec. 1793

Wilhelmine Cathrine Rantzow, Pige
Altergangsbeviis af Cantor Wittendorf d. 31. ? 17.?

Brudgommens Forlover:

Peder Gudmandsen
?? i Sophiegaden No 299

Brudens Forlover:

Andreas Bertelsen
Drejersvend i Comp. (Compagnistræde?) No. 19
Titel: Sv: Tydning af gnidret skrift i kirkebog 1803.
Indlæg af: Ole Westermann Dato 03 Jul 2020 - 10:45
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-894Q-PF8Y?i=121&wc=M5VJ-3TP%3A357517801%2C357517802%2C359206601%2C359383301&cc=2078555

Copuler. den 3de Juni 1803

Den 21de Maii indskreven til Copulation
Nicolaj Hansen enroull. af Siællands Di-
strict. Pat. Nr. 5268 U.K. Sophiegaden Nr. 209
Confirmations Beviis af Præsten Hlr. Hiorth
Datt. Ips* Prstgrd. den 19 Dec. 1793                                    *Ibsker på Bornholm
Wilhelmine Cathrine Rantzow, Pige
Altergangsbeviis af Cantor Wittendorf d. 31 Oc. 1800

Brudgommens Forlover:
   Peder Gudmandsen
..rts... i Sophiegaden No 299
Brudens Forlover:
   Andreas Bertelsen
Drejersvend 1 Comp. No. 19

mvh Ole
Titel: Sv: Tydning af gnidret skrift i kirkebog 1803.
Indlæg af: Poul F. Andersen Dato 03 Jul 2020 - 11:08
Ja, -endnu en gang er kopiudgaven hos FS
i en langt bedre kvalitet  :)

Derfor bl.a.: 

Sophiegaden (hos gommen) > Sofiegaden
Titel: Sv: Tydning af gnidret skrift i kirkebog 1803.
Indlæg af: Jimmi Mysander Dato 03 Jul 2020 - 14:18
WOW!

Tusind tak Poul og Ole. Hvor er det stærkt gået og jeg værdsætter det virkelig.

Jeg har forgæves prøvet at finde de to aners forældre, men det har været umuligt, da jeg ikke har kunne finde nogen dåbsattester på dem. Med jeres fantastiske ledetråde, lader det til at være helt åbent. Jeg formoder nu, at Nicolaj må være i familie med (sandsynligvis barnebarn) den bornholmske præst Povl Hansen Ancher 1654-1697. 

Jeg har prøvet at finde et konfirmationsnotat, fra Ibsker 1793 (jeg antager at det er det der menes med: Confirmations Beviis af Præsten Hlr. Hiorth Datt. Ips* Prstgrd. den 19 Dec. 1793 *Ibsker på Bornholm) men det har ikke været muligt.

Vedrørende Wilhelmine Cathrine Rantzow har jeg luret mig frem til, at Cantor Wittendorff må være Peter Andreas Wittendorff (1738-1820) cantor ved Garnisons kirke. Mon man man finde man et Alterbevis i kirkebogen dér?