Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Susanne Christiansen Dato 27 Okt 2010 - 16:59

Titel: Hjælp til tydning Kirsten Poulsdatter
Indlæg af: Susanne Christiansen Dato 27 Okt 2010 - 16:59
Hej jeg vil gerne have hjælp til at tyde 2 opslag. AO Sanderum 1813-1834 Opslag 36 Nr 16 Kirsten Poulsdatter og Opslag 25 nr. 11 Anders Rasmussen. Ved Anders mener jeg der står Rasmus Andersen som fader og ved begge Maren Pedersdatter som moder, men det er også det eneste jeg kan se.

På forhånd tak. Hilsen Susanne Christiansen
Titel: Sv: Hjælp til tydning Kirsten Poulsdatter
Indlæg af: Tom Smidth Dato 27 Okt 2010 - 18:08
Jeg læser forældrene hos de to børn sådan:
Kirsten Povelsdatter / Singfond? Barn/
Hjemmedøbt
Den 6de Aug.
Publiceret Daab
Den 27de Aug.
Moderen Maren Pe-
Dersdatter afg. Hus-
Mand Peder Nielsen
? Datter
i Højne, opholdende
sig i sit fødested

Anders Rasmussen
Hjemmed. D. 14
juni publiceret
daab d. 7de Aug.
1825
Indsidder Rasmus An
Dersen og Maren Pe-
Dersdatter i Højne

VH
Tom ;)
Titel: Sv: Hjælp til tydning Kirsten Poulsdatter
Indlæg af: Susanne Christiansen Dato 28 Okt 2010 - 17:10
Hej Tom. Mange tak for hjælpen.

Hilsen Susanne
Titel: Sv: Hjælp til tydning Kirsten Poulsdatter
Indlæg af: Steen Møller Pedersen Dato 28 Okt 2010 - 21:34
Hej.

Jeg tyder Kirsten Povelsdatter som Slegfredbarn
og her er jeg ikke helt sikker, men Peder Nielsen Træeskomands Datter i Høÿme