Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Børge Sørensen Dato 22 Feb 2020 - 14:22

Titel: Vielse i S.Felding 1850
Indlæg af: Børge Sørensen Dato 22 Feb 2020 - 14:22
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=169935&side=78
Jeg søger hjælp til tydning vedr. vielse i Sønder Felding Nr. 6
Jeg læser:Chresten Jørgensen Møller 30 år ?? enkemand efter Kirsten Marie Eskildsdatter ?? i Felding.
Pigen Mette Olesdatter 32 år født i Skjern ?? i Felding

mvh. Børge Sørensen
Titel: Sv: Vielse i S.Felding 1850
Indlæg af: Elin Madsen Dato 22 Feb 2020 - 16:25
Hej

Chresten Jørgensen Møller 30 Aar
gammel første Gang Enkemand efter
Kirsten Marie Eskesdatter Boesiddende
Huusmand i Gammelmark i Felding.

Pigen Mette Olesdatter 32 Aar
født i Skjern, opholdende sig
i Felding

Hmd. Eske Sørensen
Hmd. Christen Hansen

1850
30. Juni

I Kirken

Tallene henviser blot til jævnførelsesregistret bag i bogen

Begge vaccinerede
Udlyst  den 23. Juni

Venlig hilsen
Elin
Titel: Sv: Vielse i S.Felding 1850
Indlæg af: Børge Sørensen Dato 22 Feb 2020 - 19:31
Hej Elin
Mange tak for tydningen
mvh
Børge