Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Kirsten Bøje Nielsen Dato 26 Jan 2020 - 10:34

Titel: Hjørring Amt Hjermeslev sogn 1764 død
Indlæg af: Kirsten Bøje Nielsen Dato 26 Jan 2020 - 10:34

Venstre side øverst ved døde
4 januar 1764 .......... Michel Pouelsen, Hvad for ord mangler?
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17127864#171894,28862417 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17127864#171894,28862417)
De bedste hilsner
Kirsten Bøje Nielsen
Titel: Sv: Hjørring Amt Hjermeslev sogn 1764 død
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 26 Jan 2020 - 11:25
Hej!
Jeg læser:

Venstre side øverst ved døde
1764:
d. 4de Janv. begra-
vet Michel Pouelsen
æt. 58 Aar, ringere (=minus)
6 Uger og 4re Dage
Titel: Sv: Hjørring Amt Hjermeslev sogn 1764 død
Indlæg af: Kirsten Bøje Nielsen Dato 26 Jan 2020 - 17:37

Hej Jørgen
Tak for hjælpen
Vh Kirsten