Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Donald Gundersen Dato 25 Jan 2020 - 11:05

Titel: vielse i Torsted Vejle amt.
Indlæg af: Donald Gundersen Dato 25 Jan 2020 - 11:05
Hej  ! Jeg kan godt bruge lidt hjælp ved Rasmus Nielsen og Birthe Marie Jensdatters vielse i Torsted ! selv om det er skrevet flot . det jeg mangler er hvad deres forældre hed osv.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17127212#170682,28655843

Mvh,

Donald.
Titel: Sv: vielse i Torsted Vejle amt.
Indlæg af: Inge Hedal Dato 25 Jan 2020 - 17:06
Hej
Jeg har kn skrevet det, du har bedt om, samt fundet det i de relevante kirkebøger.
Hvis du vil have hjælp til mere, må du vende tilbage.

Rasmus Nielsen, født i Borring i Hvirring Sogn den 30 Mai 1810,
opdraget i Raarup Præstegrd.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=164353#164353,27603278
Højre side nr. 16. Borring.
Forældrene er Niels Mikkelsen og Hustrue ? Jørgensdatter.

Birthe Maria Jensdatter, født paa Nøttrup Mark i Raarup Sogn, d. 22 Februar 1816.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=396490#396490,74408929
Nr. 6:
Parcellist og Dagleier Jens Jensen
Hust. Ane Magrete Jensdatter
Mvh Inge

Titel: Sv: vielse i Torsted Vejle amt.
Indlæg af: Donald Gundersen Dato 26 Jan 2020 - 11:44
Tak for hjælpen Inge !
Donald.