Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Jane Kneis Dato 19 Jan 2020 - 17:39

Titel: Dødsattest, hvad før Frederikke Louise af?
Indlæg af: Jane Kneis Dato 19 Jan 2020 - 17:39
God aften,

En der kan hjælpe med at tyde hvad Frederikke Louise dør af? https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=18247157#350582,69623878 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=18247157#350582,69623878)

På forhånd tak

Hilsen
Jane
Titel: Sv: Dødsattest, hvad før Frederikke Louise af?
Indlæg af: Ole Westermann Dato 19 Jan 2020 - 17:52
Ja, det er jo ikke til at forstå for almindelige mennesker, men

Phthisis pulmonis utriusque - lungetuberkulose i begge lunger
Tuberculosis intestinalis        - tuberkulose i tarmen

mvh Ole
Titel: Sv: Dødsattest, hvad før Frederikke Louise af?
Indlæg af: Jane Kneis Dato 19 Jan 2020 - 18:04
TAAAAK Ole,

Igen til stor hjælp - Ja det rene vulapyk, og man skal jo kunne læse hvad der står, hvad jeg ikke kunne, for selv at prøve at løse gåden.

Hilsen
Jane