Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Niels Ole Dahl Dato 12 Nov 2019 - 19:31

Titel: HM 1690 - 1798, Hørup, Sønderborg opslag 174
Indlæg af: Niels Ole Dahl Dato 12 Nov 2019 - 19:31
Hej jeg mangler hjælp til et efternavn, er lidt i tvivl om der skal stå Jørgens(en)

"2. febr. Trolovelse Jørgen Andersen og Kirsten Christensdatter af Maibølle, forloverne: Hans ? og Hans Christensen ibid."

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17216974#201829,38253263



Titel: Sv: HM 1690 - 1798, Hørup, Sønderborg opslag 174
Indlæg af: Inger Buchard Dato 12 Nov 2019 - 19:50
Efternavnet starter ikke med samme J- som i Jørgen Andersn
_øssen læser jeg

Inger Buchard
Titel: Sv: HM 1690 - 1798, Hørup, Sønderborg opslag 174
Indlæg af: Niels Ole Dahl Dato 12 Nov 2019 - 20:07
Mmm, tak Inger :-)
Titel: Sv: HM 1690 - 1798, Hørup, Sønderborg opslag 174
Indlæg af: Ole Westermann Dato 12 Nov 2019 - 20:12
Enig om Jøssen - navnet ses flere steder, og jeg har mistanke om, at det er forkortet 'kalde-udgave' af Jørgensen.
Ex. ses flere steder på ops.172 en Hans Jørgensen, Lam(berg)skov, som også kaldes Hans Jøssen.

mvh Ole
Titel: Sv: HM 1690 - 1798, Hørup, Sønderborg opslag 174
Indlæg af: Niels Ole Dahl Dato 12 Nov 2019 - 20:35
Tak Ole, det giver god mening.