Hej alle
Jeg vil være meget taknemmelig for hjælp med tydning af venstre side i dette skifte:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=133108#133108,33381045 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=133108#133108,33381045)
Jeg læser:
S 207 venstre side
saasom alle ??? af Meubler, Senge
og Sengeklæder, ???, Brændeviin,
??? ??? alt hans Moder tilhørende
/:da deels som Moderen for sig og yngste Datter
efter de ??? Fortegnelser ??? haver
forbeholdt sog undtagne:/ for den Mølle at tage
??? = 8750 Rbd N.V. ??? ??? Syn
H???dende og ??? ??? ???
i Daler ??? ???, Saa forbinder han sig
hermed at Consikkre son Moder og Sødskende
deres Capital /saaledes han ??? Capital
5000 Rbd N V: siger fem Tusinde Rigsbank-
daler ??? ??? bli???
saalænge hun lever ??? ???
??? ??? Ejendommen imod at hun
deraf betaler hende Aarlig Rente 5pcto eller
eller Halvtredsindstyve Rbd. N.V. af hver ???
og hans Søster Kirstine Marias 1250 Rbd /: siger
Et Tusinde To Hundrede og Halvtredsinds-
tyve Rigsbankdaler Navne Værdi inde-
holdt hun for indtil ??? til sin ???
Kiøbmand Miltke, og for det manglende giver
han for at Sikkerhed da ??? ???
Endvidere forbinder han sig at betale alle de
Skatter og Udgifter som ere paalagte ???
??? disse Ejendommen til Dato, hvad enten samme
??? ere affordrede eller ikke, ligesom han
og betaler ??? Smaagjæld hver medens ???
hvad, saavelsom alle de Udgivter ??? ???-
ning og dette Samfrænde Skifte ???,
og bagved alt hvad Regniner gjæld hans
??? maatte have tilgode. Dog
På forhånd tak!
Venlig hilsen
Kristian Skak-Nielsen
Hej Kristian!
Se igen under del 5, hvor jeg satte det ind.
Hej Jørgen
Tak, jeg har først set det nu. Endnu en gang tak for hjælpen!
Venlig hilsen
Kristian