Hej
Odense amt, Rolfsted sogn, Til- og afgangsregister 1834-1851 opslag 18
Jeg vil gerne have hjælp til tydning af 31. Cathrine Jensen, 1846 Øverst på siden.
Hvorfra ankommen: xx Anders Nielsen kom fra xxx
Anmærkning: Flyttet? fra mand, kom fra? xxxi Birkum, xx xxx xx I Rolfsted sogn.
Hilsen
Gitte Lohmann
Mit bud:
Hvorfra ankommen: Tjenestekarl Anders Nielsens Kone fra Kjøbhvn
Anmærkning: fra til sin Mand, som for Tiden er i Birkum, men har
Hjem i Rolfsted Sogn
Mvh
Asger
Mange tak for tydning.
Det giver mening og passer
med de øvrige oplysninger jeg har.
Hilsen
Gitte Lohmann