Hej
I min søgen efter min stamfar Sven er jeg efter weekendens gratis adgang til arkivdigital stødt på denne person. Måske er det den rigtige...
Direkte link: https://app.arkivdigital.se/volume/v817066?image=210
Jeg læser:
Nr 19
Af?edede Artelleriiten Sven Thunberg, född
i Linköping den 16 Maj 1798, kom hit
till Regimentet 1818 och ämner nu at
flytte till Landskrona. Under sitt visten:
de herstades har han fört en ?ende
vandel, ager forsvarligt Christensdoms=
Kundskap, har ordentlig nyttet de
dyre nådesmidler, samt er fri from
någon ? vetterlig Ägteskabsfor=
bindelser. Attesteret af
Niels Lovén
? ?
Christianstad d. 20.Oct 1827
Håber der er nogen der kan hjælpe med det sidste
På forhånd tak...
Steen
Et par rettelser:
Af?edede Artelleristen Sven Thunberg, född
i Linköping den 16 Maj 1798, kom hit
till Regimentet 1818 och ämnar nu at
flytta till Landskrona. Under sitt vistan-
de härstädes har han fört en hedrande
vandel, äger försvarligt Christendoms=
Kunskap, har ordentlig nyttjat de
dyre nådesmidlen, samt er fri från
någon mig vetterlig Äktenskapsför=
bindelser. Attesteras af
Niels Lovén
Rgmts Cantor vid
Wend. Kr. .... Rgmt.
Christianstad d. 20 Oct.
1827
Afskedade Artilleristen ... etc
Wendes Kgl (Kungliga) Artilleri Regemente (Förkortat).
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0060716_00353#?c=&m=&s=&cv=352&xywh=2877%2C1522%2C2536%2C1448
Här är han i husförhöret i Kristianstad garnisonsförsamling. Nr. 46
Eva M
Tusinde til jer alle 3 for hjælpen.
Eva, du har før hjulpet mig i søgningen efter Svend Thunberg i de svenske arkivalier. Måske er det denne person. De er begge født i 1798, men fødselsdatoerne er forskellige. Navnesammenfaldet er imidlertid unikt. Der er ikke mange med dette navn og født i samme år giver anledning til opmærksomhed.
Det er meget spændende og jeg må bruge tid på at grave videre....
Endnu en gang tak
vh
Steen
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0030110_00312#?c=&m=&s=&cv=311&xywh=431%2C683%2C4941%2C3527
Här är Sven T i generalmönsterrullan för 1822- Kapten Luthmans kompani. Han är friställd från det militära och är i tjänst för att utföra smedarbeten hos klensmedmästaren Matthe Hentze i Malmö.
Det står här att han är från Lidköping. ???
Eva M
Hej Eva
Tusinde tuseinde tak. Nu begynder det at lysne. 'Min' Sven Thunberg kommer til Danmark netop som Kleinsmed.....
Så det tyder på det det er samme person...
vh
Steen
Hej igen
Så har jeg fået nærlæst den fritagelse som Eva fandt frem:
Der er et par ting jeg ikke kan tyde - især påtegnelsen giver hovedbrud...
Jeg læser:
Fritagelse for tjeneste:
Artelleristen vid Vendes kong Artellerie Regimente
samt Captaine G.A. Luthmans Compagnie n:46
Sten Thunberg, är hos underteknad mottagen i Tjenst
att förätta Smedje arbete, ock qvarblifver få vida ej kong
Mag? Genst. fodrer desf återresa till Christianstad
Desf nyckterhet och beskedlighet kan ej af mig klandras
hvilket honnom till bevis lämnas.
Malmö d. 13 Juli 1822
Maltke Hentze
Kleinsmed mästare
Påtegnelse:
Ladt ?vamende Artellerist
Sven Thunberg som ?
værende ? i arbede hos
Kleinsmedemästeren Malthe
Henze ? i Staden, dett ?
? af Malmö den 18 Juli 1822
?
Efterkommanderende ?
Thiellander
Hej Eva
Hvordan finder man Sven i andre ruller ? Er systemet det samme som i Danmark ?
Jeg har ikke megen erfaring i at søge i de svenske arkivalier, men prøve at finde yderligere info om hans færden. Jeg ved jo at han er i Danmark fra 1827/28 til 1832. Så tiden fra hans fødsel indtil 1832 er helt ukendt.
Jeg har en levnedsbeskrivelse fra en dispensation, da han ønsker at blive gift, men ikke kan dokumentere at han ikke er gift i forvejen.
denne levnedsbeskrivelse er helt anderledes end den Svend jeg nu har fundet. Har han løjet ? I følge denne skulle han være født i Christiania 24-4-1897, boet i Göteborg, Varberg, og siden flyttet til Landskrona. Det er her jeg ved et tilfælde finder den Sven der så åbenbart er født i Lidköbing eller Linköbing...
Hvor skal jeg starte ?..
vh
Steen
Att ..nämnde Artillerist
Sven Thunberg som för
varande är i arbede hos
Kleinsmedemästeren Malthe
Henze här Staden, dett in-
intygat af Malmö den 18 Juli 1822
På Borgmästare ..? vägnar
Efter kommenderande
Thiellander
Jag vet inte riktigt var du ska börja. Jag har sökt efter en inflyttningsattest 1818 i Kristianstad men inte funnit någon. Börja sök i Linköping om han flyttat därifrån 1818. Sen Lindköping. Om han inte finns där har jag inget mer förslag.
Eva M
Tak Eva
Det vil jeg forsøge...
mvh
Steen