Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Svenn Chr. Trønning Dato 11 Sep 2019 - 11:40

Titel: Fødsel 5 april 1920 og dåb den 25 april i Vråby Kirke, Vråby sogn i Bjæverskov H
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 11 Sep 2019 - 11:40
Jeg har en fødsel den 5 april med efterfølgende dåb den 25 april 1920 i Vråby Kirke, Vråby sogn i Bjæverskov Herred, Præstø Amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Vråby Kirkebog side 82 nr. 4. Opslag 65, Kontraministerialbog 1906-1935.

Jeg får det til:

"
Faddernes fulde Navn, Stilling og Bopæl:
Husmand Anders
Peder An? og
? K? Ha-
? ?.
Husmand Karl Kristi-
an Larsen, Vraaby.
Parc. Niels Peter Niel-
sen, Aggerrup.
Anmærkninger:
Fødested.
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119899#159079,26744654
Titel: Sv: Fødsel 5 april 1920 og dåb den 25 april i Vråby Kirke, Vråby sogn i Bjæverskov H
Indlæg af: Peter Kristiansen Dato 11 Sep 2019 - 13:13
Mit bud:

Faddernes fulde Navn, Stilling og Bopæl:

Husmand Anders
Peder Andersen og
Hustru Karoline Ka-
thrine Enderslev.
Husmand Karl Kristi-
an Larsen, Vraaby.
Parcl. Niels Peder Niel-
sen, Aggerup.

Fødestedet
Titel: Sv: Fødsel 5 april 1920 og dåb den 25 april i Vråby Kirke, Vråby sogn i Bjæverskov H
Indlæg af: Inge Hedal Dato 11 Sep 2019 - 14:03
Hej
Mit forslag:
Husmand Anders
Peder Andersen og
Hustru Karoline Ma-
thiasen/Mathiesen Enderslev.

Mvh Inge
Titel: Sv: Fødsel 5 april 1920 og dåb den 25 april i Vråby Kirke, Vråby sogn i Bjæverskov H
Indlæg af: Peter Kristiansen Dato 11 Sep 2019 - 14:33
Mathiasen selvfølgelig.... ;D
Titel: Sv: Fødsel 5 april 1920 og dåb den 25 april i Vråby Kirke, Vråby sogn i Bjæverskov H
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 11 Sep 2019 - 15:43
Til Peter Kristiansen.


Må jeg sige dig endnu en gang mange tak for din hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning
Titel: Sv: Fødsel 5 april 1920 og dåb den 25 april i Vråby Kirke, Vråby sogn i Bjæverskov H
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 11 Sep 2019 - 15:47
Til Inge Hedal.

Også du skal endnu en gang have mange tak for din hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning