Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Benny Houmann Dato 10 Sep 2019 - 21:05

Titel: Christen Nielsen i Sejlstrup
Indlæg af: Benny Houmann Dato 10 Sep 2019 - 21:05
Teksten under Anmærkninger ved Christen Nielsens giftermål volder mig lidt problemer.

Det ses her:
Kirkebog for Fræer, Hellum, Aalborg, 1840-1860, Opslag nr. 72, 1860-4, Fraskilt Christen Nielsen

eller her:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122696#161947,27204808

På forhånd tak!

MVH Benny Houmann
Titel: Sv: Christen Nielsen i Sejlstrup
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 10 Sep 2019 - 21:36
Hej!
Jeg læser:

Fraskilt Christen Nielsen af Seilstrup Hede, 45 Aar, vacc(ineret) 1820
af Lorentzen
Pige Ane Marie Jensd. af
Fræer, 35 Aar, vacc. 1841
af Overbech.-
Forlovere: Hmdm. Anders Jensen
og Henning Adamsen
af Skjørping.

14. April
1860

I Kirken

Udlyst 9de April 1860
Skilsmissebrev af 1850
foreviist
Titel: Sv: Christen Nielsen i Sejlstrup
Indlæg af: Benny Houmann Dato 10 Sep 2019 - 21:40
Hej Jørgen!

Meget udførligt!

Tusind tak!

MVH Benny
Titel: Sv: Christen Nielsen i Sejlstrup
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 10 Sep 2019 - 21:45
Hej igen!

Og så står der nok:
(selv om det er lidt udflydende) :
Hmdene (Husmændene)