Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Jørgen Staal Frøslund-Jensen Dato 24 Aug 2019 - 17:04

Titel: Bryllup i Thorsager, Randers Amt 1747
Indlæg af: Jørgen Staal Frøslund-Jensen Dato 24 Aug 2019 - 17:04
Jeg beder om hjælp til tydning af dette bryllup (indførsel nummer 2 på siden) - check venligst det hele, tak

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=170363#170363,28605698


Thorsager Sogn, Øster Lisbjerg Herred, Randers Amt 1685-1747 Enesteministerialbog arkivalieronline opslag 145
[Viede og trolovede]
1747
Dom 20 p Trinit Søren Ber? [kan der stå Berthelsen?] og Maren Nielsd af Th
trol: Fer 3 Pentechoste
Titel: Sv: Bryllup i Thorsager, Randers Amt 1747
Indlæg af: Ole Westermann Dato 24 Aug 2019 - 17:54
Dom 20 p Trinit Søren Berthels(en) og Maren Nielsd af Th
tro. Fer 3 Pentechoste

mvh Ole
Titel: Sv: Bryllup i Thorsager, Randers Amt 1747
Indlæg af: Jørgen Staal Frøslund-Jensen Dato 24 Aug 2019 - 21:00
Kære Ole
Tak for hjælpen - det var lige vand på min mølle.