Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Svenn Chr. Trønning Dato 18 Aug 2019 - 10:36

Titel: Trolovelse den 25 marts 1771 og vielse den 2 august 1771 i Lumby Kirke Lunde Her
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 18 Aug 2019 - 10:36
Jeg har en trolovelse og vielse i Lumby Kirke, Lunde Herred, Odense Amt som jeg næsten kan tyde.

Det er Lumby Sogn side ?  nr. 5.  Opslag 125, Enesteministerialbog 1754-1789. og Lumby Sogn side ?  nr. 2. 127 Opslag, Enesteministerialbog 1754-1789.

Jeg får det til:

"
1771.
d 25 Marts Troloved Lars Clemesen af Allesø? og
Kirsten Niels Datter af Anderup.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137939#180019,30529163

og

1771.
Copuleret Laurits Clemesen af Allese?   d. 2 August
og Kirsten Niels Datter af Anderup.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137939#180019,30529165
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr Trønning
Titel: Sv: Trolovelse den 25 marts 1771 og vielse den 2 august 1771 i Lumby Kirke Lunde Her
Indlæg af: Poul F. Andersen Dato 18 Aug 2019 - 10:43
I følge Krabsen, er Allesø  en lokalitet i Odense sogn, Odense herred, Odense amt.
Allese er et sogn i Lunde herred, Odense Amt

Link til Krabsens stednavnedatabase:

http://www.krabsen.dk/stednavnebase/

Se evt. vedhæftede skærmbillede - øverste og nederste stednavn.
Titel: Sv: Trolovelse den 25 marts 1771 og vielse den 2 august 1771 i Lumby Kirke Lunde Her
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 18 Aug 2019 - 11:32
Til Poul F. Andersen.

Må jeg sige dig mange tak for denne oplysning.

Så kan jeg måske finde hands død for Allese Sogn har først en Kirkebog fra 1802.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning