Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Stinne Jensen Dato 14 Aug 2019 - 19:06

Titel: Faddere til Jørgen Langelo 1671
Indlæg af: Stinne Jensen Dato 14 Aug 2019 - 19:06
Hej

Jeg mangler lidt hjælp til denne fødsel/dåb.
Fader Kai Langelo.

mvh
Stinne

Jeg læser:
Dicto Dom (5.Trin.)
Kai Langeloh Tolders Søn
Jürgen frembaaren af We.......
.... M. Christian Bremers, S....
........... Dorethe Sl. ..............
........ Datter
       ....mand Jensøn Christen K..........
       Collega

øverste venstre side
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=153870&side=97&zoom=51.02040816326531
Titel: Sv: Faddere til Jørgen Langelo 1671
Indlæg af: Ole Westermann Dato 14 Aug 2019 - 19:44
Dict. Dom (5.Trin.)
Kai Langeloh Tolders Søn
Jürgen frembaaren af Vesele Ca-
thrine M. Christian Bremers, Sißel
Claus Freeßes, Dorethe Sl. B. Claus
Hansens Datter
       Hermand Jenßøn Oluf Hendrichsß(en)
                            Collega.

mvh Ole
Titel: Sv: Faddere til Jørgen Langelo 1671
Indlæg af: Stinne Jensen Dato 14 Aug 2019 - 20:28
Hej Ole

Mange tak for hjælpen.

mvh
Stinne