Jeg har en Afgangsliste Afgaaed fra Sognet formedelt Bortreise. fra 1863 hvor jeg har et ord som jeg ikke kan tyde.
Det er Lumby Kirkebog side 21 nr. 26. Opslag 23, Kontraministerialbog TA 1858-1875.
Jeg får det til:
"
1863.
Afgangsliste Afgaaed fra Sognet formedelt Bortreise.
No. Navn. Alder. håndtering. hvorhen bortrejst Anmærkninger:
26 Anna Marie Madsen 17 ? forældrene Skamby 242-902.
"
På¨forhånd tak for hjælpen.
Svenn Chr. Trønning
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137943#180032,30531089
Jeg læser:
No. Navn. Alder. Haandtering. Hvorhen bortreist. Jevnførelses Register. Anmærkninger.
26 Anne Kirstine Madsen 17 hjemme hos Forældrene Skamby 378-576
Venlig hilsen
Inger Toudal
Til Inger Toudal.
Endnu en gang skal du have mange tak for din hjælp til mig.
Med venlig hilsen.
Svenn Chr. Trønning