Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Svenn Chr. Trønning Dato 18 Jul 2019 - 12:24

Titel: Dødfødt dreng 11 februar 1778 på Kundby Kirkegård, Kundby sogn i Tuse herred,
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 18 Jul 2019 - 12:24
Jeg har en fødsel og begravelse den 11 februar 1778 på Kundby  Kirkegård, Kundby sogn i Tuse herred, Holbæk amt hvor jeg har et 2 ord som jeg ikke kan tyde.

Det er Kundby Kirkebog Side 168, 1. spalte nr. 6. Opslag 150, Enesteministerialbog 1769-1814.

Jeg får det til:

"
Anno 1778

B m Die ? husmand Peder Johannes dødfødde Dreng
? i Kundbye
"

På forhånd tak for hjælpen.


Svenn Chr. Trønning


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116880#153083,25498537
Titel: Sv: Dødfødt dreng 11 februar 1778 på Kundby Kirkegård, Kundby sogn i Tuse herred,
Indlæg af: Poul F. Andersen Dato 18 Jul 2019 - 12:48
Jeg ser:

Eodem Die (samme dag) Husmand Peder Johansens  Dreng dødfød
jordet (begravet) i Kundbye
Titel: Sv: Dødfødt dreng 11 februar 1778 på Kundby Kirkegård, Kundby sogn i Tuse herred,
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 18 Jul 2019 - 13:25
Til Poul F. Andersen.


Må jeg endnu en gang sige dig mange tak for din hjælp til mig.

Med venlig hilsen.


Svenn Chr. Trønning.