Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Tom Smidth Dato 26 Okt 2010 - 11:40

Titel: LØST Endnu en fødsel fra Rinkenæs KB
Indlæg af: Tom Smidth Dato 26 Okt 2010 - 11:40
kirkebog, Rinkenæs KB 1682-1838 s. 11 fødte 1738 nr. 18  (AO opslag 22).  

Jeg har selv kunnet læse lidt, men der mangler stadig en del!

Jep Lor. Lassens på Sandager, Q? ? ? ? Kirstin Johanne? på Sandager, Mett Marie Taysens ? ? Dom XVII p. Trinit.  (28. sept. 1738)

VH
Tom ;)

Titel: Sv: Endnu en fødsel fra Rinkenæs KB
Indlæg af: Inger Buchard Dato 26 Okt 2010 - 12:29
Jep, Laus Lassens på Sandagger, Gevatter: Frerck?
Lorentzen in Wollfsb[allig, Kresten Johannses von Sandagger,
Mett Marie Taysens von Rinckenis Dom XVII p. Trinit.  (28. sept. 1738)

.. godt hjulpet af www.slesvignavne.dk
Inger

Titel: Sv: Endnu en fødsel fra Rinkenæs KB
Indlæg af: Tom Smidth Dato 26 Okt 2010 - 12:45
Tak Inger :)

Det er ikke nemt med de gamle bøger.

Kunne jeg få dig til at se på mit indlæg fra i forgårs, som stadig er ubesvaret

VH
Tom ;)