Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Tove Laursen Dato 15 Maj 2019 - 19:20

Titel: Dåb 1699 Fausing, Randers
Indlæg af: Tove Laursen Dato 15 Maj 2019 - 19:20
http://ao.salldata.dk/osd_vis.php?side=251&bsid=159936&kb=Randers+amt%2C+S%C3%B8nderhald%2C+Fausing%2C+1631-1701+FVD+%28EM%29

Dåb nederst på højre side:
Dnica (Domenica) 21. Trin hafde Poul Rasmussen
i X i Fausing sin Søn til
Daaben, som Ingeborrig Pedersdtr.
af Lildtved bar, hans Nafn Peder.
Fadderne Konens Brødre Christen og
Rasmus Pedersen af X, Jens Jør-
gensen af Lildtved, De sidste er svære men slutter vist med Rasmusdatter?

Venlig hilsen
Tove Laursen
Titel: Sv: Dåb 1699 Fausing, Randers
Indlæg af: Ole Westermann Dato 15 Maj 2019 - 20:27
Dnica (Dominica) 21 Trin hafde Poul Rasmus(sen)
i Boelet i Fausing sin Søn til
Daaben, som Ingeborrig Pedersdtr.
af Lildtved bar, hans navn Peder.
Fadderne Konens Brødre Christen og
Rasmus Pederßønner af Søebye, Jens Jør-
gensen af Lildtved, Karen .... R....

mvh Ole
Titel: Sv: Dåb 1699 Fausing, Randers
Indlæg af: Tove Laursen Dato 15 Maj 2019 - 22:10
Tak for hjælpen.

Hilsen
Tove Laursen