Jeg har en dåb den 14 oktober ? 1714 i Otterup Kirke, Otterup Sogn, Lunde Herred, Odense Amt som jeghar svært ved at tyde.
Det er Otterup Kirkebog side 55 nr. 12. Opslag 54, Enesteministerialbog 1663-1740.
Jeg får det til:
"
? Morten ? Barn Jens af ?
? ? ? ? Testes
Hans ? fra Bogensen
? ?og Jørgen ? ?
"
Forældrene: Morten Nielsen Smed og Anna Jensdatter.
På forhånd tak for hjælpen.
Svenn Chr. Trønning
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138211#180779,30697112
Morten Smeds Barn JENS af ørindtzløf
samme Søndag som ovennte* ere Testes *14 octobr
Hans Rasmus(en) fra Bogense,
Oluf Jens(en) og Jørgen Rasmus(en) Maren
af øridtzløf Rasmusdatter
ibid.
mvh Ole
Til Ole Westermann.
Må jeg sige dig endnu en gang mange tak for din store hjælp til mig.
Med venlig hilsen.
Svenn Chr. Trønning