Jeg kunne bruge lidt hjælp til at tyde nogle af ordene i FT 1787 i Brylle sogn:
Link til siden!
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=193#193,46418
Familie nr. 28:
Jeppe Nielsen Husbond 44 år Begge i Bå?+ og
Dorthe Jespersdatter ?? 39 år ?? ?? ??
Karen Jeppesdatter Deres børn 12 år
Johanne Kirstine Jeppesdatter -"- 10 år
Niels Jeppesen -"- 7 år
Anna Maria Jeppesdatter -"- 2 år
Jeg håber, at der er en, der kan tyde disse ord.
MVH Anni Bruhn Johansen
Hej!
Her er familien på ddd.dda.dk.
Navn: Jeppe Nielsen
Alder: 44 Civilstand: Gift
Stilling i husstanden: husbond
Erhverv: bonde og gårdbeboer
Kildehenvisning: 18
Nr. ægteskab: 1
Kilde: FT-1787 Husstands-/familienr: 28
Sogn: Brylle Herred: Odense
Amt: Odense Stednavn: Brylle
Indtastningsnr: B0026 Løbenr.: 190
Samtlige personer i husstanden
Odense, Odense, Brylle, Brylle, , 28, FT-1787, B0026
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested:
Jeppe Nielsen 44 Gift husbond bonde og gårdbeboer
Dorthe Jespersdatter 39 Gift madmor
Karen Jeppesdatter 12 Ugift barn
Johanne Kirstine Jeppesdatter 10 Ugift barn
Niels Jeppesen 7 Ugift barn
Anna Maria Jeppesdatter 2 Ugift barn
Begge i første ægteskab
står der også. Det er ikke med i ovenst.
Hej Thue.
Jeg siger tusind tak for henvisningen til Jeppe Nielsen og hans familie i
ddd.dda.dk
Så har jeg svaret på tydningen.
MVH Anni.