Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Elly Andersen Dato 22 Sep 2018 - 13:54

Titel: Begravelse 1785 Tirstrup, Randers Amt
Indlæg af: Elly Andersen Dato 22 Sep 2018 - 13:54

Hej
hjælp ønskes til at udfylde de sidste huller.
Der drejer sig om begravelse af Søren Schiøtt's kone Mette Kirstine Erichsdatter.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=162184#162184,27254511 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=162184#162184,27254511)

Tirstrup enesteminesterialbog 1753-1791 opslag 104 højre side ca. midt på siden

Jeg har følgende:

Dom ? : Kastet jord
paa Søren Skiotts ? .... 59 Aar

VH
Elly
Titel: Sv: Begravelse 1785 Tirstrup, Randers Amt
Indlæg af: Ole Westermann Dato 22 Sep 2018 - 22:39
Mit bud:

Dom. Compreiat.?  Kastet jord
paa Søren Skiotts Koene 59 Aar       

Søndagen for begravelsen kan jeg ikke genkende, men det må jo være enten 10. eller 17. april i 1785

mvh Ole
Titel: Sv: Begravelse 1785 Tirstrup, Randers Amt
Indlæg af: Elly Andersen Dato 23 Sep 2018 - 09:16
Hej Ole
Mange tak for hjælpen.
Vh
Elly