Jeg håber at få lidt hjælp til tydning af et mindre skifte på Peder Jensen Rasch skifte.
Jeg har både indsat linket til skiftet og som vedhæftet fil.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=134022#134022,33534829 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=134022#134022,33534829) (nr 3 indskrivning)
Hej!
Aar 1870 den 13. December anmeldtes død
Huusmand Peter Jensen Rasch af 4de Selveiergaards Grund i Nylar-
sker Sogn - Afdøde, der ikkun har været gift een Gang, efterlader
sig ikke andre Arvinger \end Enken/ og et umyndigt Barn - Enken vil søge
om at forblive hensiddende i uskiftet Bo-
Rigtig mange tak, Jørgen. Det var en stor hjælp. Pludselig fik jeg mod al forventning at vide at han har været gift mere end en gang. Det må jeg grave I.
/Susanne
Hej
Ikkun betyder kun.
se: https://ordnet.dk/ods/ordbog?entry_id=60113509&query=ikkun
Han har kun været gift én gang!
Aha! Ja, mod tåber kæmper selv gudrene forgæves ;D ::)
Tak for rettelsen:)