Min Tip-tipoldefar har en halv fæstgård i Højrup, Hviding herred, Tønder – hvor kan jeg evt. finde et fæstebrev/dokument? Han er viet 1784, så det KAN være deromkring!
I en "overladelsesforretning" 1815, hvor han overdrager denne gård til sin ene søn, står også,
"tilligemed ½ Eiendoms-Parcele paa Gielstoft-Mark /: hvorover den behøvende Contract med Gram Herreds Øvrighed erhverved:/"
Fundet i "Hviding og Nørre Rangstrup Herreder" skiftesager.
Men hvor finder jeg hans køb af denne ejendomsparcel?
Familien hører under den Slesvigste del af Højrup sogn og ser sådan ud i FT 1803
Knud Nissen, Hausvirt, 43, Beide in den 1.ste Ehe
Mette Christens. Deesen Frau, 40
Niels Knudsen, 18
Chresten Knudsen, 15 (den søn der overlades gården)
Nis Knudsen, 12
Søren Knudsen, 10
Anne Marie Knudsen, 6
Jes Hansen Knudsen, 4
Knud Knudsen, 2
En tredje ting – findes der en "sønderjysk ordbog" over ord og vendinger vi finder i sådanne sager?
Karen Margrethe Schmidt
En tredje ting – findes der en "sønderjysk ordbog" over ord og vendinger vi finder i sådanne sager?
Er disse kilder ikke på tysk?
Hvis ja, så brug i første omgang 'tysk ordliste' på DIS-Wiki
https://wiki.dis-danmark.dk/index.php/Tysk_ordliste
eller een af de andre, du kan se i opslaget.
Inger Buchard
Tak Inger, men jeg har været der også - og undskyld jeg ikke nævnte det.
Jeg har også set, at du har eftersøgt noget om Gelstoft, har du evt. fundet noget om det?
mvh
Karen Margrethe Schmidt
PS , den er på dansk :-\