Christian ?? Chemnitz er efter det oplyste født i Nørre Tranders sogn den 2. november 1809. Jeg har da også fundet ham, men det er mig komplet umuligt at læse, hvad der står (bortset fra navnet Christian ?? Chemnitz).
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17125528#167336,28097491
Mon jeg kan få noget hjælp.
På forhånd tak
mvh Peter
Gamle arkivar Nygaard læser Basar
http://www.ddd.dda.dk/nygaard/visning_billed.asp?id=68945&sort=e
men senere hedder han Christian Bahne/Baahne/Bone o.l.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS21-5S2S-P?i=236&cc=2778653
og
http://www.ddd.dda.dk/nygaard/visning_billed.asp?id=68940&sort=e
Inger Buchard
Tak skal du have.
Det var nu mere den for mig ulæselige tekst - ikke så meget navnet.
Han er død 5. februar 1875 i Nøvling, Ålborg amt. Der står han anført som Christian Bone Chemnitz, så det holder jeg fast ved.
mvh Peter
Selv om der nok står noget i retning af Basar el. lign. hedder Christian B... Chemnitz senere Bahne, Baahne, Bone o.l.
Morfaderen hed Bahne iflg. Inger Toudals citater fra FT 1803 i din anden tråd, så mon ikke det er dette fremmedartede navn, der var ment - men som præsten i Nørre Tranders ikke (gen)kendte?
De øvrige navne:
Gerhard Frider. Qvade, Myrup Wraae
Asmus Dider. Qvade, ibid.
Faderen selv
Magrethe Sophie Quade
Jomfr. Søndergrd fra Aalborg
Magrethe Sophie Quade er født Kaysen som barnets mormor.
http://www.ddd.dda.dk/nygaard/visning_billed.asp?id=190290&sort=e
Iøvrigt er Kaysen også en godsmejeristfamilie; du finder også Quade og Kaysen i Godsmejeristdatabasen
mvh
Inger Buchard
Tak :P