Hej
Jeg prøver at finde ud af hvorfra Svend Andersen kommer. Hans fødested angives i FT 1845 som "Karp S. i Sverrig" (husstand nr. 124):
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=7863#7863,188958
De senere folketællinger siger blot "Sverige" uden sogneangivelse. Nogen bud på hans oprindelse?
mvh
Mikkel
Hej
Har prøvet at søge her: https://sok.riksarkivet.se/nad Svensk Riksarkiv som er frit tilgængelig.
Mvh. Gustav
Hej Gustav
Tak for tippet, men mit problem er at jeg ikke kan finde et sogn der hedder Karp...
Jeg har forsøgt Ortnamnsregistret uden held:
http://www4.sprakochfolkminnen.se/NAU-ortnamn/index.htm
mvh
Mikkel
Hej igen
Jeg prøvede: http://gravar.se/ skrev Karp og måtte gå til avancerad søk og gentog Karp i ort og frem kom Åkarps kyrkogård
Bjärnums Pastorat Skåne. Måske er her en mulighed.
Mvh. Gustav
Karpa
Jokkmokk (Jokkmokks kn, Nbtn län)
Endnu en mulighed.
https://kso.etjanster.lantmateriet.se/#
Karpa
Gävleborgs län|Ovanåker|Bebyggelse|Svenska
Förnamn Hilma
Efternamn Palmdal
Födelsedatum 1873-01-27
Födelseplats Karp
Boendeförsamling Förslöv, Kristianstads län
Plats V. Ljungby
Tidsperiod 1891 - 1900
Denne kvinde opgiver at hun er født i Karp.
Hun findes født i DDSS.
Födda i Förslövs församling
1711 - 1894
Datum 1873-01-27
Datum avser födelse
ID-nr/Regler 489848/DDSS
Barnet Namn Hilma
Fadern Namn
Joh-s Palmdahl Ort Wiarp 2
Så Förslöv er endnu en mulighed.
Karup i Skåne. Karup heter numera Västra Karup. Östra Karup tillhörde faktiskt Halland fram 1971.
Eva M
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0059590_00261?c=0&m=0&s=0&cv=0#?cv=260&z=625.687%2C1430.1939%2C3327.621%2C1913.5803
Karp på Hilma Palmdahl är en felläsning. Det står Viarp.
Det enda med Karp- i i Skåne som jag kan kom på är Karpalund.
eva M
Hej alle!
Tak for indlæg. Jeg vil tro at han er fra Sydsverige, da han ses i Søborg og Gilleleje sogne (Nordsjællands kyst).
I Västra Karup finder jeg denne, født 30. marts og døbt 2. april 1786:
CitatSven
Anders Svensson och Des hustru Pehrnilla
[Jöens] Dotters Son i [Nidingstorphus].
Wittnen [etc...]
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0010177_00041
Jeg vil snarest prøve at se efter i husförhörslängderne om denne dreng overlever og evt. flytter til Sjælland.
mvh
Mikkel
PS. En nidding er på dansk en foragtelig kujon, er det mon det der menes i stednavnet?
Niding är ursprungligen som ursprungligen avsåg en person utan heder som man fick lov att skymfa utan att man fick något straff.
Numera på svenska är en niding en skurk, en bandit.
Nu är det Skåne 1786. Personerna bor i Nidingstorphus. Antagligen har huset/torpet funnits där redan på dansktiden så namnet stammar från den tiden. På svenska använder vi inte ordet kujon längre, det finns in ordlistan, utan vi säger fegis.
Eva M
Hej Eva
Ah ja, vi bruger også tillægsordet "fej" på dansk, og nordmændene har navneordet "feiging" :)
Tilføjet: "Nidding" bruges heller ikke længere i Danmark, det ses næsten kun i historiske tekster eller hvis nogen laver sjov.
mvh
Mikkel
Ordet "feging" använder vi också men i vardagsspråket har "fegis" tagit över.
Eva M
Hej igen!
NB: Jeg har ovenfor skrevet Vestra Karup, det skal være Östra Karup!
Med hjælp fra FamilySearch har jeg fundet flg. om Anders Svensson og Pernilla Jöransdotter:
1785-06-23 vielse (han fra Håfssåken, hun fra Bröstinsfalle) -- https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0010177_00134
1786-03-30 søn Sven (Nidingstorphus) -- https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0010177_00041
1789-05-07 datter Lena (Karup) -- https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0010177_00049
Desværre var der mindre held i husförhörene, hvor jeg ikke kan se dem. Husförhörslängder (https://sok.riksarkivet.se/digitala-arkiv?Arkivsok=%C3%96stra+Karup&EndastDigitaliserat=false&Lan=0&Arkivtyp=Kyrkoarkiv&AvanceradSok=False&PageSize=1&typAvLista=Standard&page=1&postid=Arkis+cb152c39-aa31-4317-999b-be3edfd5dd63&tab=post&FacettState=undefined%3ac%7c&s=Balder) findes ellers fra 1788 hos Riksarkivet.
Er de mon flyttede eller døde?
mvh
Mikkel