Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Shari Jensen Dato 21 Jun 2018 - 23:02

Titel: Niels Nielsen, død 1800, Thurø
Indlæg af: Shari Jensen Dato 21 Jun 2018 - 23:02
Niels er min 5 x tipoldefar.

Kan vist tyde hans stilling (husmand?), alder (65 år?) og dødsdato (5. august?), men ikke resten.

Er 5. august begravelsesdagen eller dødsdagen?  

Nr. 9, højre side:
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=181751&side=57



Hans stilling ved FT 1787 er husbonde. Desværre nående han jo ikke at komme med i FT 1801.



P.S. Niels´ første hustru Kirsten Mickelsdatter var min 5 x tipoldemor, hun døde på Thurø i 1774, 43 år gammel.



Ærgerligt at kirkebøgerne "kun" går tilbage til 1752 på Thurø. Det må være præstegården der brændte.  :o
Titel: Sv: Niels Nielsen, død 1800, Thurø
Indlæg af: Lau Michelsen Dato 21 Jun 2018 - 23:32
Tirs Dagen d: 5te August begravet
Huusmand Niels Nielsen gammel 65
Aar.

Bemærkningen
Siste paa det forige Kirkeaar
hører til den næste.



Mvh
Lau
Titel: Sv: Niels Nielsen, død 1800, Thurø
Indlæg af: Shari Jensen Dato 22 Jun 2018 - 00:06
Mange tak, Lau!   :)

Jeg forstår ikke bemærkningen - døde Niels i 1801, ikke i 1800?   Eller er bemærkningen om begravelse nr. 10, ikke om Niels? (nr. 9)
Titel: Sv: Niels Nielsen, død 1800, Thurø
Indlæg af: Lau Michelsen Dato 22 Jun 2018 - 01:33
Niels dør i 1800.
- som den sidste i kirkeåret.

Min fejl at hæfte bemærkningen på nr. 10.
Under denne er anført:

1ste paa det nye Kirke Aar 1801

- der begyndte Søndag den 30. november.


Mvh
Lau
Titel: Sv: Niels Nielsen, død 1800, Thurø
Indlæg af: Shari Jensen Dato 22 Jun 2018 - 01:38
Mange tak for svar, Lau!   :)