Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Annette Mülich Dato 21 Jun 2018 - 18:31

Titel: Tydning af Vielse i Ål sogn 1822-1833 opslag 87
Indlæg af: Annette Mülich Dato 21 Jun 2018 - 18:31
Hej.

Er der mon nogen, der kan tyde dette opslag?

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17128392#172947,29039179

    Aaret 1827

Ungkarl Hans Jensen
Darum Møllersvend? paa
.....?.....?
27 Aar
Pigen Maren Hans Datter af
Broeng, Gammel? 23 Aar

Forlovere
Gaardmand af
Broeng Hans Bunde
sen og Niels Jensen
.......?
Vielsesdag 1827
                 April
                /de
Anm. I kirken efter forud
gaaende Lysning

Mvh Annette Mülich
Titel: Sv: Tydning af Vielse i Ål sogn 1822-1833 opslag 87
Indlæg af: Klaus Guldager Dato 21 Jun 2018 - 20:22
Ungkarl Hans Jensen
Darum Møllersvend paa
Hesselsmed Mølle
27 Aar
Pigen Maren Hans Datter af
Broeng, Gammel 23 Aar

[stregen over m betyder "mm"]

Forlovere
Gaardmændene af
Broeng Hans Bunde
sen og Niels Jensen
Christe(n)sen

Vielsesdag 1827
                April
              7de
Anm. I kirken efter forud
gaaende Lysning


mvh
Klaus
Titel: Sv: Tydning af Vielse i Ål sogn 1822-1833 opslag 87
Indlæg af: Annette Mülich Dato 21 Jun 2018 - 20:25
Hej Klaus.

Mange tak for hjælpen.

Mvh Annette
Titel: Sv: Tydning af Vielse i Ål sogn 1822-1833 opslag 87
Indlæg af: Klaus Guldager Dato 21 Jun 2018 - 20:40
Måske kan du have glæde af denne

http://el-vis.dk/Slaegt.html

mvh
Klaus