Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Find Your Relatives in Denmark => Emne startet af: Roger Nelson Dato 22 Apr 2018 - 04:43

Titel: Question about burial record, Ingstrup sogn, 1716
Indlæg af: Roger Nelson Dato 22 Apr 2018 - 04:43
https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?epid=17124320#165144,27742532

XX Trinity, Simon Pedersen, Opslag 212,
Does it read "wife & daughter"?

Rog
Titel: Sv: Question about burial record, Ingstrup sogn, 1716
Indlæg af: Ole Westermann Dato 22 Apr 2018 - 09:57
In oneliner:
Dca XX p Trin blef Simon Pedersøns hustru i Kættr. Maren Jensdtr begraved æt. 66 aar
   -------------- translation:
Dca XX p Trinity Simon Pedersøns wife in Kættrup Maren Jensdtr was buried æt. 66 years

mvh Ole
Titel: Sv: Question about burial record, Ingstrup sogn, 1716
Indlæg af: Roger Nelson Dato 22 Apr 2018 - 17:25
Mange tak!

Rog