Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Stinne Jensen Dato 18 Apr 2018 - 18:23

Titel: Trudsholm Godsarkiv 3.juni 1726
Indlæg af: Stinne Jensen Dato 18 Apr 2018 - 18:23
Hej

Jeg har idag været så heldig at finde et dokument i Viborg på en ane som jeg var gået fast med.
Der er det problem at jeg ikke er så god til at læse det. Jeg håber der er nogen der kan hjælpe mig
så jeg kan få at vide hvad han arbejdede med:

mvh
Stinne


Materiale er fotograferet, og vedhæftet.
Jeg læser:
....... gennpart af Hans Wulffs Voka-
tion? till at ............................
udi Kastbierg..  Dateret 3.Juny 1726


Titel: Sv: Trudsholm Godsarkiv 3.juni 1726
Indlæg af: Ole Ingvordsen Dato 18 Apr 2018 - 18:46
Hej

Vidimerit* gienpart af Hans Wulffs Voca-
tion** till at være Danske Skoelemester
udi Kastbierg..  Daterit 3.Juny 1726

*      http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=vidimere
**   http://meyersfremmedordbog.dk/ordbog?query=vocation

Venlig hilsen
Ole
Titel: Sv: Trudsholm Godsarkiv 3.juni 1726
Indlæg af: Stinne Jensen Dato 18 Apr 2018 - 21:57
Hej Ole

Tusind tak for hjælpen.

Det passer meget godt med at hans 2 sønner også bliver skoleholder.

mvh
Stinne