https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?epid=17123312#163232,27418877
Opslag #92, 1732 @ bottom of page on right for Dorothe.
Is it possible to translate the baptism record or read the names of her parents?
Rog
Here's a different image of the same page: https://www.danishfamilysearch.dk/sogn358/churchbook/source11553/opslag410654
Not able to help with a transcription or parents' names, but hopefully somebody else is.
Best regards,
Inger Toudal
Hi Rog
A bit:
Dom. Palm. Niels Christenssøn and wife Cidsel Jensd(atter) had .... a daughter for baptism Dorothe ...etc
and the rest nearly unreadable
Their betrothal and marriage is prob. here in 1731 :
https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?epid=17123312#163232,27418927 left
.. 21? Julii betrothed Niels Christenssøn and Cidsel Jensdr both of Harckien?, ...etc ...(best men) ... and Anders Christenssøn, both of Har...
And I think they got married Dom. 21 p Trin. (Oct.14)
mvh Ole
Hi Inger & Ole,
That is great, thanks for your help.
Rog
Hi :)
The very last line:
One of the witnesses seems to be Anne Katrine Spliid Jensdatter. She might be identical to Anne Kathrine Jensdatter Spliid born in june 1715, as a daughter of Priest Jens Nielsdatter Spliid and Karen Nielsdatter Friis in Tvilum-Skorup parishes. She is probably a relative of the priest-family known from Vrejlev.
Kind regards
Karin
Hi Karin,
Thank you
Kind regards, Rog