Udskriv side - Need help with confirmation note for Else, 1771, Torslev sogn

Titel: Need help with confirmation note for Else, 1771, Torslev sogn
Indlæg af: Roger Nelson Dato 10 Feb 2018 - 18:50

https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?epid=17127192#170628,28648438

Opslag #141, 1771, #21, Else? - I think its for Else Olesdatter, daughter of Ole Christensen, born Lille Krogen, Torslev sogn in 1753. I believe it reads Else from Tørholm but need help translating the rest of the note.

Baptism of Else 25 Feb 1753, Opslag #48:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?epid=17127192#170628,28648345

Rog

Titel: Sv: Need help with confirmation note for Else, 1771, Torslev sogn
Indlæg af: Ole Westermann Dato 10 Feb 2018 - 19:12

Hi Rog

The confirmation:
21 sal(ig) Oles af L. Krogen, Else fra Tørholm - m - slet Begrib.
21 late Ole's of L.Krogen, Else from Tørholm - medium knowledge - bad 'conception'

mvh Ole

Titel: Sv: Need help with confirmation note for Else, 1771, Torslev sogn
Indlæg af: Roger Nelson Dato 10 Feb 2018 - 21:23

Hi Ole,

Thank you!
Rog

Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Find Your Relatives in Denmark => Emne startet af: Roger Nelson Dato 10 Feb 2018 - 18:50