Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Peter Jørgen Otto Dato 11 Dec 2017 - 22:31

Titel: Hvem kan hjælpe med at tyde en døds indførsel i en kiekebog 1773
Indlæg af: Peter Jørgen Otto Dato 11 Dec 2017 - 22:31
Hvem kan hjælpe mig med at tyde en indførsel i Vallekilde/Hørve Kirkebog 1700-1747 opslag 108 hvor Christen Olsen og hans søn Anders bliver begravet samme dag, man skulle tro at de må have haft samme sygdomhttps://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119545#152093,25305570 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119545#152093,25305570)

Jeg læser: Dom Rogate 16 maj (1773) Christen Olsen af Hørve xxxxxx ætat 51 aar
eud xxxx søn Anders ætet 12 aar
Jeg håber at der er en der kan tyde den manglende tekst

På forhånd Tak
Peter
Titel: Sv: Hvem kan hjælpe med at tyde en døds indførsel i en kiekebog 1773
Indlæg af: Inge Hedal Dato 11 Dec 2017 - 22:47
Hej
Dom Rogate 16de Maij Christen Olsen
af Hørve Medhielpere og Kirkeværge ætat. 51 aar
Eod. Sammes afd. Søn Anders ætat. 12 aar

Mvh. Inge


Titel: Sv: Hvem kan hjælpe med at tyde en døds indførsel i en kiekebog 1773
Indlæg af: Peter Jørgen Otto Dato 12 Dec 2017 - 12:05
Hej Inge

Tak for dit hurtige svar.

Det giver mig nogle flere oplysninger om Christen Olsen.

Med stor tak for hjælpen, ønskes du en rigtig god jul.

Med venlig hilsen og tak
Peter Jørgen Otto