Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Kirsten Sanders Dato 11 Dec 2017 - 14:31

Titel: Buntfutter
Indlæg af: Kirsten Sanders Dato 11 Dec 2017 - 14:31
Hvad er en buntfutter?
Det findes i FT 1803, fx her: https://www.danishfamilysearch.dk/cid1991468.

Venlig hilsen
Kirsten Sanders
Titel: Sv: Buntfutter
Indlæg af: Inger Buchard Dato 11 Dec 2017 - 14:47
Det nærmeste, Grimm Deutsches Wörterbuch kommer, er
BUNTFÜTTERER, m. pellio, buntmacher, nd. buntfoderer.
altså på godt dansk Buntmager

Inger
Titel: Sv: Buntfutter
Indlæg af: Kirsten Sanders Dato 11 Dec 2017 - 14:55
Tak, Inger. Det gættede jeg også på, men jeg var ikke sikker.