Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Slægtsforskning - metode og teknik => Emne startet af: Jytte Nielsen Dato 28 Nov 2017 - 16:54

Titel: Dødsattester-Latinske lægebetegnelser
Indlæg af: Jytte Nielsen Dato 28 Nov 2017 - 16:54
Hej

Er der mon nogle, der kan svare  på følgende.

Jeg har via Daisy og Rigsarkivet fundet nogle Dødsattester. Mit problem er, at jeg ikke kan læse dødsårsagerne.(Latin)

Hvad gør I andre. Er der et sted, Hvor jeg kan google mig frem til oversættelsen (jeg har selv forsøgt)

Mvh. Jytte Nielsen
Titel: Sv: Dødsattester-Latinske lægebetegnelser
Indlæg af: Inger Toudal Dato 28 Nov 2017 - 17:29

Måske er der hjælp at hente her: http://www.kbharkiv.dk/wiki/D%C3%B8ds%C3%A5rsager

Venlig hilsen
Inger Toudal
Titel: Sv: Dødsattester-Latinske lægebetegnelser
Indlæg af: Jytte Nielsen Dato 28 Nov 2017 - 18:41
Hej Inger.

Tak for din hjælp, det ser ud til, jeg kan bruge det. Så tak for det.

Mvh. Jytte