Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Karl-Peter Dammeyer Dato 23 Okt 2017 - 15:15

Titel: Et par ord ved dåb i Vinding v. Vejle 1716
Indlæg af: Karl-Peter Dammeyer Dato 23 Okt 2017 - 15:15
Hej!

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17128088#172334,28937689

Vinding 1716  -  opslag 74 vs

Dom post Circumcision
Læst over og Daaben confermeret for Lauridtz Jensen Ulfs
liden Daatter n.Anne, frembåren af Mad. charlotte Amalia
- - - - -  til Mag. Buskes

Jeg formoder at "Mag." betyder: Magister

Mvh.
Karl-Peter
Titel: Sv: Et par ord ved dåb i Vinding v. Vejle 1716
Indlæg af: Peter Grishauge Dato 23 Okt 2017 - 16:43
Jeg læser

Dom post Circumcision
Læst over og Daaben conferme-
ret for Lauridtz Jensen Ulfs
liden Daatter n.Anne, frembaa-
ren af Mad. Charlotte Amalia
Vel-ærv.  til Mag. Buskes, Spon-
sores Fidei Iver Jensøn Ulf
Christen Sørensøn af Veille
Niels Hansøn ibidem
Jacob Jørgensøns Kiereste
Mette Jensd. til Friderich Jør-
gensøns her i Veille.


mvh Peter
Titel: Sv: Et par ord ved dåb i Vinding v. Vejle 1716
Indlæg af: Karl-Peter Dammeyer Dato 23 Okt 2017 - 22:45
Mange tak for den fulde tydning af teksten
Mvh.
Karl-Peter