Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Anita Kristensen Dato 23 Okt 2017 - 10:59

Titel: Rasmus Lunds begravelse Vesterborg 1762
Indlæg af: Anita Kristensen Dato 23 Okt 2017 - 10:59
Hej

Venstre side - 5te nederst.

Jeg har problemer med at finde ud af hvad dato Rasmus er begravet.
Den 3. August er slet ikke en helligdag...

Og hvad er Sep. egentlig en forkortelse for
(Ja - det står jo ellers så tit når man kommer der tilbage)



1762

Sep?

d 3 Augd?, jordet Rasmus Lund i Langesøe

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119755#158642,26652314


Anita
Titel: Sv: Rasmus Lunds begravelse Vesterborg 1762
Indlæg af: Poul F. Andersen Dato 23 Okt 2017 - 11:04
Du skrev bl.a.:

Den 3. August er slet ikke en helligdag...


Dengang ligesom i dag kan begravelser foregå på alle ugens dage.
Titel: Sv: Rasmus Lunds begravelse Vesterborg 1762
Indlæg af: Anita Kristensen Dato 23 Okt 2017 - 11:31
Hej Poul

Ja - det er da rigtigt... Tusind tak :-)
Det er da blevet en hel vane at lede efter søndage :-)

Hmmm, så då kan det vel ikke være et d der står efter Aug.

Anita
Titel: Sv: Rasmus Lunds begravelse Vesterborg 1762
Indlæg af: Peter Kristiansen Dato 23 Okt 2017 - 12:46
Sep. kort for sepultus - som betyder begravelse eller begravet.
Titel: Sv: Rasmus Lunds begravelse Vesterborg 1762
Indlæg af: Anita Kristensen Dato 23 Okt 2017 - 22:27
Hej Peter

Tusind tak for svaret...

Det må huskes !!! :-)

Anita