Hej :)
Jeg håber, der er et par skarpe øjne, der kan hjælpe med at tyde et par ord i denne kirkebogs oplysning om "Byfoged From", der blev begravet den 23. december 1732 i Nysted.
Jeg læser teksten som "Byfoged From oc? Karen?.....",
Se kirkebogen, opslag 85, vedhæftet.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=154235#154235,25724629
Venlig hilsen
lis
PS: ser at Birgitte Helmo har den samme forespørgsel på https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,125259.msg663062.html#msg663062
- håber at det sidste ord også kan tydes :)
[vedhæfting slettet af admin]
Hej Lis
Jeg læser:
Byfoged from oc Karen Jydens.
mvh
Jesper
Jeg læser
d 23, Byfoget From oc Karen Jydens
mvh Peter
Mange tak for svaret, Jesper og Peter!!! Det gav mig nogle nye idéer.
Venlig hilsen
lis
Hej Lis, har sendt en mail til dig på din hjemmeside om Humble-slægten.
P.S. Forsøgte at sende dig en besked via forum, men uden held, systemet kunne ikke finde dig i databasen over brugere/medlemmer.
Mvh.
Sharon
Hej Shari
Se mit svar på https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,128323.msg679723.html#msg679723
Venlig hilsen
lis
Hej Lis!
Lidt år er gået - men du ser forhåbentlig dette.
ang. Byfoged Andreas From begr. i Nysted 1732 - der er 2 begravelser samme dag (den sidste = Karen J. er IKKE hans kone).
------
Se bl.a. Nygaards sedler og Wiberg-net (ang. hans søn Daniel Peter From, som er præst i Fuglse)
Jeg sammenstykker lige oplysningerne og får følgende:
Anders From, forpagter på Corselitze, siden Byfoged i Nysted gift 1701 (Ødis kirkebog) med præstedatteren Rebekka Petersdatter Mayland (eller Majland)
Men dette har du måske allerede fundet ud af.